牡丹VS何晴

庭前芍药妖无格， 池上芙蕖净少情。 惟有牡丹真国色， 花开时节动京城。
——唐 刘禹锡《赏牡丹一首》

牡丹芳，牡丹芳，黄金蕊绽红玉房。千片赤英霞烂烂，百枝绛点灯煌煌。
照地初开锦绣段，当风不结兰麝囊。仙人琪树白无色，王母桃花小不香。
宿露轻盈泛紫艳，朝阳照耀生红光。红紫十色间深浅，向背万态随低昂。
映叶多情隐羞面，臣丛无力含醉妆。低娇笑容疑掩口，凝思怨人如断肠。
——唐 白居易《牡丹芳》

何晴的美是高贵端庄，雍容典雅的，她饰演的也多数是古典美人，以大周后为代表，她还在四大名著中都扮演了角色，可以说很难得了。国色天香非她莫属。

芙蓉VS赵雅芝

碧荷生幽泉，朝日艳且鲜。
秋花冒绿水，密叶罗青烟。
秀色粉绝世，馨香谁为传？
坐看飞霜满，凋此红芳年。
结根未得所，愿托华池边。

——唐 李白 《古风 （其二十六）》

灼灼荷花瑞，亭亭出水中。一茎孤引绿，双影共分红。
色夺歌人脸，香乱舞衣风。名莲自可念，况复两心同。

——隋 杜公瞻《咏同心芙蓉》

赵雅芝是公认的大美人，她扮演的大多都是高洁、善良、坚韧，才貌双全的佳人，正如《爱莲说》所写：“出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，可远观而不可亵玩焉。”花中君子当之无愧。

玉簪花VS曾华倩

琉璃为叶玉为葩，妙质天然不汝瑕。精彩照人香绝俗，遗簪端的自仙家。

——宋 袁燮《玉簪》

曾华倩的美，脱俗中带着高贵，犹记得在她银狐中一身白裘的扮相，那种不染半点尘埃的纯美，正如仙女的玉簪落入尘世而化为的玉簪花，碧叶莹润，花白如玉，幽香沁人。古人对玉簪花多有赞誉，称其为“雪魄冰姿”“江南第一花”。

合欢VS翁美玲

阶前双夜合，枝叶敷花容。疏密共晴雨，卷舒因晦明。
影随筠箔乱，香杂水沉生。对此能销忿，旋移迎小楹。

——清 纳兰容若《夜合花》

合欢的花像粉色的小绒毛，非常娇俏可爱，盛开的时候远远望去，如同一片粉色的云霞，翁美玲的蓉儿就像合欢花一样俏丽动人。

注：合欢，别名夜合树、绒花树、鸟绒树。属豆科，落叶乔木，高可达十几米。二回偶数羽状复叶，呈镰刀状，类似皂荚。夏季开花，头状花序，合瓣花冠，雄蕊多条，散垂如丝，形似马缨，花色黄白或淡红色。 合欢树和含羞草一样，一对对小叶昼开夜合，所以叫做合欢花或夜合花。

芍药VS潘迎紫

丈人庭中开好花，更无凡木争春华。翠茎红蕊天力与，此恩不属黄钟家。
温馨熟美鲜香起，似笑无言习君子。霜刀翦汝天女劳，何事低头学桃李。
娇痴婢子无灵性，竞挽春衫来此并。欲将双颊一睎红，绿窗磨遍青铜镜。
一尊春酒甘若饴，丈人此乐无人知。花前醉倒歌者谁，楚狂小子韩退之。

——唐 韩愈《芍药歌》

潘迎紫当年在台湾可是大红，她有一双妩媚动人的大眼睛，上至宫廷下至江湖，演过无数美女，武则天，大玉儿，西施，貂蝉，红拂，小龙女等等。正如芍药，花朵美丽堪比花中之王牡丹，而少了一份端庄，多了一份妖娆。

菊花VS俞飞鸿

欲讯秋情众莫知，喃喃负手叩东篱：
孤标傲世偕谁隐？一样开花为底迟？
圃露庭霜何寂寞？鸿归蛩病可相思？
休言举世无谈者，解语何妨话片时。

——清 曹雪芹《红楼梦• 菊花诗 •问菊》

《小李飞刀》实在是一部乏善可陈的片子，焦大帅哥的方便面头发看起来很奇怪，这部片子最大的亮点反而是惊鸿仙子这个书中没有的角色，不能不归功于俞飞鸿，她算不上大美女，而胜在气质，如傲世的菊花。

梨花vs李若彤

春游浩荡，是年年寒食，梨花时节。白锦无纹香烂漫，玉树琼苞堆雪。静夜沉沉，浮光霭霭，冷浸溶溶月。人间天上，烂银霞照通彻。

浑似姑射真人，天姿灵秀，意气殊高洁。万蕊参差谁信道，不与群芳同列。浩气清英，仙才卓荦，下土难分别。瑶台归去，洞天方看清绝。

——邱处机《无俗念》

扮演小龙女的都是美女，不过我本人最喜欢李若彤，清冷脱俗的感觉非常贴合词中对梨花的描述。

茉莉vs龚慈恩

翠叶微微光如沃，冰花盈盈淡不妆。真香人玉初无信，香欲寻人玉始开。

——宋 郑刚中

龚慈恩的程灵素，如茉莉一般，虽然没有令人惊艳的美貌，但幽香深远。可叹世人皆为外表所误，连大侠胡斐也不能免俗。

睡莲vs杨恭如

素花多蒙别艳欺，此花真合在瑶池。还应有恨无人觉，月晓风清欲堕时。

——唐 陆龟蒙《白莲》

杨恭如的绛雪，又是一个一见难忘的角色，月下静悄悄盛开的白色睡莲，为何不能抹去你眉间的清愁？

百合vs蒙嘉慧

学染淡黄萱草色，几枝带露立风斜。自怜入世多难合，未称庭前种此花。

——清 严兆鹤《百合花》

蒙嘉慧或许不够艳丽，她的美丽在于优雅淑静，下图是她在《新醉打金枝》中的剧照，我一看之下就想到了高雅的百合，这部片子没看过，不知道她演的什么角色，不过公主是蔡琳，个人认为蒙嘉慧的高贵气质更胜一筹。

月季vs 黎姿

谁言造物无偏处，独遣春光住此中。叶里深藏云外碧，枝头常借日边红。
曾陪桃李开时雨，仍伴梧桐落叶风。费尽主人歌与酒，不教闲却卖花翁。

——宋 徐积 《长春花》

赵敏在《倚天》中被称为“灿若玫瑰”，多版赵敏中，只有黎姿当得起这个评价，月季又称“中国玫瑰（Chinese Rose）” 月季花容秀美，千姿百色，芳香酸郁，四时常开，素有“花中皇后”之名，可比黎姿。

注：无论月季还是玫瑰，英文都是rose。玫瑰的俗名是Hedgerow rose，学名是Rosa rugosa。月季的俗名是Chinese rose，学名是Rosa chinensis， 二者属於蔷薇科蔷薇属的两个不同“种”，植物形态上有区别：月季为直立灌木，枝有皮刺，叶光滑，四季开花，花色较多；玫瑰虽也是直立灌木，但枝多皮刺和刚毛，叶有皱褶，春季一季开花，花色多为紫红色和白色。

水仙 vs 蔡少芬

翠衿缟袂玉娉婷，一笑相看老眼明。香泻金杯朝露重，尘生罗袜晚波轻。
汉皋初解盈盈佩，洛浦微通胍胍情。刚恨陈思才力尽，临风欲赋不能成。

——明 文徽明《水仙》

蔡少芬的洛神绝对令人惊艳，古诗中常以水仙来形容洛神，称其为“凌波仙子”。不过个人认为她别的古装都没有洛神的出彩了，还是更喜欢她的现代装。

杏花VS赵薇

东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑，为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。

——宋 宋祁《玉楼春》

杏花常与春光并称，因其开得艳丽灿烂，赵薇的小燕子出场之时一身红衣，颇有“红杏枝头春意闹”的感觉，她的依萍在“大上海”唱歌时的扮相也很是明艳照人。

山茶 vs 陈好

巧剪明霞成片片，欲笑还颦，金蕊依稀见。拾翠人寒妆易浅，浓香别注唇膏点。
竹雀喧喧烟岫远，晚色溟濛，六出花飞遍。此际一枝红绿眩，画工难写银屏面。

——王安中《蝶恋花•山茶花》

丹砂点雕蕊，经月久含苞。既足风前态，还宜雪里娇。

——明 于若瀛《山茶》

山茶盛开时如火如荼，灿如云霞，陈好也是艳丽型的，只是脸盘偏大，正好与山茶相配。

海棠vs 戴娇倩

东风袅袅泛崇光，香雾空濛月转廊。